Cereri Online

Anexa la contractul de închiriere apartament: proces-verbal de predare-primire

18 octombrie 2026 · 5 minute

Un contract de închiriere fără anexa de proces-verbal e ca un contract de vânzare fără dovada stării obiectului vândut: funcționează până apare un conflict, apoi ambele părți sunt în pierdere. Anexa de proces-verbal e cea care, în caz de dispută la ieșirea din chirie, decide cine are dreptate și cu cât.

Ce este anexa de proces-verbal

Un document separat, semnat de ambele părți (proprietar și chiriaș) în aceeași zi cu contractul de închiriere, care descrie exact starea imobilului la momentul predării și listează toate elementele care se predau odată cu el. Nu înlocuiește contractul — îl completează.

Juridic funcționează ca „situație de referință": orice modificare între starea descrisă în proces-verbal și starea de la ieșirea chiriașului se consideră consecință a chiriei. Fără acest document de referință, orice reținere din garanție poate fi contestată.

Ce trebuie să conțină

Șase categorii obligatorii, în această ordine:

  1. Datele părților și identificarea contractului. Nume complet, CNP și CI pentru proprietar și chiriaș. Numărul și data contractului de închiriere la care anexa se referă. Adresa exactă a imobilului.
  2. Citirea contoarelor — cu valorile exacte la momentul predării: electricitate (kWh), gaze naturale (mc), apă rece (mc), apă caldă (mc), eventual gigacalorii dacă e încălzire centralizată. Fără aceste cifre, decontarea finală la ieșire devine o estimare.
  3. Numărul de chei predate — câte chei pentru ușa principală, cheia de la bloc/scară, telecomandă pentru parcare, cartelă interfon. Fiecare element contează.
  4. Starea pereților și pardoselii — zugrăveală recentă sau veche, zgârieturi vizibile, defecte structurale (dacă e cazul), tipul și starea parchetului/gresiei.
  5. Inventarul mobilierului și electrocasnicelor — lista completă a bunurilor care rămân în locuință pe durata chiriei. Pentru electrocasnice: marca, modelul (dacă e vizibil) și starea de funcționare.
  6. Observații speciale — defecte estetice preexistente (zgârieturi pe mobilă, pete pe pereți, geamuri cu probleme), pe care chiriașul nu trebuie să le repare la ieșire.

🚀 Model complet gratuit — contract + anexa

Generatorul nostru produce PDF cu 2 pagini: contractul de închiriere + anexa proces-verbal, cu toate câmpurile prevăzute. Ambele semnături (proprietar + chiriaș), descărcare instant.

Deschide generatorul →

Fotografiile — asigurarea de rezervă

Oricât de detaliat ai scrie procesul-verbal, textul nu poate descrie culoarea exactă a unui perete sau nuanța de zgârietură pe parchet. Fotografiile da. Fă 20-40 de poze în ziua predării, cu telefonul (data e stampată automat), de la:

  • Fiecare perete al fiecărei camere, de la 1-2 metri distanță
  • Fiecare obiect sanitar (chiuvete, WC, cadă/duș, baterii)
  • Fiecare electrocasnic (plită, cuptor, frigider, mașină de spălat)
  • Fiecare colț de mobilier mai vulnerabil (uși dulap, canapea)
  • Contoarele cu displayul vizibil și numărul lor serial
  • Pardoseala în zonele cu uzură (bucătărie, hol, intrare)

Salvezi fotografiile în 2 locuri (telefon + cloud/email). Trimiți un email cu toate pozele către proprietar, cu titlu „Proces-verbal predare — [adresa] — [data]". E dovada ta de necontestat că imobilul arăta așa la intrare.

Al doilea proces-verbal — la ieșirea din chirie

La fel de important ca cel de la intrare. În ziua predării cheilor, reconstituiți împreună procesul: citiți contoarele (cu valorile finale), verificați inventarul (ce lipsește, ce e deteriorat), evaluați starea pereților și pardoselii.

Pentru fiecare element modificat față de starea inițială, notați: natura modificării (zgârietură, pată, piesă lipsă), responsabilitatea (uzură normală sau daună a chiriașului), eventual valoarea estimată a reparației. Dacă nu există consens pe un punct, notați dezacordul explicit — „chiriașul susține X, proprietarul susține Y".

Greșeli frecvente

Cele mai dese probleme care duc la litigii:

  • Anexa generică, fără detalii. „Apartament în stare bună, cu mobilă" nu înseamnă nimic juridic. Fiecare element trebuie listat cu stare specifică.
  • Citiri de contoare lipsă. Fără aceste cifre, decontarea finală la ieșire se face „din amintire" — sursă clasică de conflict.
  • Inventar vag. „Mobilier complet" vs. „Canapea 3 locuri gri (defect mic pe cotieră dreapta), masă living cu 4 scaune, dulap dormitor cu 2 uși, pat dublu cu saltea" — e diferența între litigiu și claritate.
  • Un singur exemplar. Procesul-verbal se face în 2 exemplare, unul pentru fiecare parte. Dacă proprietarul reține singurul exemplar, chiriașul rămâne fără dovadă.
  • Fără proces-verbal la ieșire. Cea mai costisitoare greșeală pentru chiriași. Garanția poate fi reținută integral fără posibilitate de contestare.

Întrebări frecvente

E obligatorie anexa de proces-verbal la contractul de închiriere?

Nu e obligatorie prin lege, dar este o practică esențială pentru ambele părți. Fără ea, în caz de dispută la ieșirea din chirie (daune, uzură, inventar), nimeni nu poate dovedi starea inițială a imobilului. Pentru proprietari e protecție împotriva daunelor, pentru chiriași e protecție împotriva reținerilor nejustificate din garanție.

Trebuie să fac anexă și la ieșirea din chirie?

Da, obligatoriu. Un singur proces-verbal la intrare nu e suficient. La ieșirea din chirie se face un al doilea proces-verbal care compară starea actuală cu cea inițială. Ambele părți semnează. Dacă apar diferențe (deteriorări, piese lipsă din inventar), se consemnează explicit cu valoarea estimată.

Ce fac dacă proprietarul refuză să semneze procesul-verbal?

Faci procesul-verbal unilateral, cu fotografii datate ale fiecărui element (contoare, pereți, mobilier, electrocasnice, chei). Trimiți o copie proprietarului prin poștă cu confirmare de primire. Fotografiile cu dată și dovada trimiterii îți oferă o poziție solidă dacă apare litigiu la restituirea garanției.

Ce diferență e între „uzură normală" și „daună"?

Uzura normală: zgârieturi mici pe parchet după 2 ani, pete de calcar pe chiuvete, pereți ușor murdari lângă întrerupătoare, mici fisuri la zugrăveală. NU poate fi reținută din garanție. Daună: gaură în perete, obiect sanitar spart, parchet umflat de apă, mobilă stricată, geam spart. SE poate reține din garanție, cu dovezi (facturi, devize de reparație). Diferența o face vechimea contractului și intensitatea uzurii.

Pot folosi același proces-verbal la mai multe chiriași?

Nu. Fiecare contract are nevoie de propria anexă, cu datele exacte la momentul intrării noului chiriaș. Contoarele au indexuri diferite, inventarul se poate schimba (electrocasnice noi, mobilă schimbată), starea se modifică. Un proces-verbal „refolosit" nu are valoare juridică.

Generează contract + anexa proces-verbal →

Notă: Modelele de proces-verbal sunt informative. Pentru contracte cu valoare mare, imobile de patrimoniu sau situații complexe (chirie comercială, închiriere parțială, indiviziune), consultă un notar sau avocat înainte de semnare.